πού ἐστι;

Irene e Iris.

La construcción de un Imperio

Trabajo de Irene y Adrián F.

Tres cartas: hijos de Medea, un mensajero, la nodriza

LOS DOS HIJOS

Esta carta va dirigida para nuestro padre Jasón, queremos con estas letras
narrarte lo sucedido y de esta forma explicarte nuestra huida.
Un día soleado cuando el gallo anunciaba la hora de despertar, bajamos las escaleras
del palacio y escuchamos a nuestra madre crear planes malvados y terribles y
terribles de los cuales nosotros sufririamos las mayores consequencias ya que quería acabar
con nuestras vidas para poder causar causar dolor en usted padre.
Viviremos muchas calamidades por encontrarnos solos y sin vivienda pero todo es mejor que
estar en manos de aquella mujer que un día nos dió la vida con tanto amor , pero que por pura
desdicha quisiera arrebatarnos la vida, padre deseamos su felicidad con la bella hija de Creonte
y le aseguramos que cuando seamos dos fuertes varones volveremos para enfrentar a nuestra madre.

EL MENSAJERO

Cuando ví en el palacio de Creonte a Jasón con sus dos hijos nos alegramos todos los servidores y yo lleno de
alegría los acompañé hasta el aposento de las mujeres, parecía que la dueña de la qual ahora servimos
en tu lugar al ver a Jasón aparecer con tus dos hijos enfadara pero al final la señora flaqueó y acepto las súplicas
de su futuro marido, pero la peor de las peores noticias aun estaba por llegar; cuando tus hijos ofrecieron tus presentes
a la hija de Creonte, ella los aceptó muy agradecida y se puso el vestido y la corona de oro, pero en un instante
la bella princesa cayó desplomada en el suelo del placio y su padre al descubrir el uerpo sin tocarlo. juró vengar con la
persona que mandó estos presentes.
Te escribo esta carta Medea para que escapes ahora que tines tiempo de estas tierrasque todavía gozas de tu vida.

LA NODRIZA


Los buenos esclavos comparten las desventuras de sus amos y padecen también , tanto sufro por Medea
y tan grande es mi dolor que vengaré contra la tierra y cielo las desdichas de mi buena señora.
Por este motivo quiero dejar unas letras para hacer constancia de todos mis delitos.
Yo manché mis manos con sangre de inocentes que hicieron tan desventurada y mísera a mi señora.
Me vengué contra la hija de Creonte y envenené sus pertenencias y las de Jasón para que los dos murieran
 y así mi señora no arrebataría la vida de sus dos hijos para causar dolor a Jasón.
No deseaba su muerte ya que era mi señor . pero es criminal su conducta con prendas tan caras.
Una cosa quiero que sepan sus hijos, vuestra madre se agita, guardaos de su índole cruel y del
impetu terrible de sus pasiones hasta que su corazón borre las heridas creadas por vuestro padre y
cuando esto pase mostrar infinita compasión ahora que yo ya no estaré.

Primeras cartas Medea y Jasón

MEDEA

Maldigo el día que contraje matrimonio matrimonio con mi marido ahora el malvado Jasón ,
 todo mi amory vida entregué para ser ahora
desterrada y pisoteada. No me queda nada ., mis amigos se volvieron enemigos por mis
errores cometidos y aquellos con los que fuí vulenerable
y les entregué mi amor ahora son mis mayores enemigos.
!Ay de mí, desventurada y mísera! !Ay de mis penas! ! Qué males sufro tan deplorables ,
 pero pronto haré llegar mi venganza aunque la muerte
me arrebate la vida, no temo consecuencias , sobre la hija de Creonte caerá mi ira aunque
la muerte de mis propios hijos por los que
tanto sufrí y amo por haberles dado la vida tenga que ser necesaria;
 yo misma les dí la vida y yo misma se la arrebataré.
Para mi marido Jasón era humillante tener una esposa extranjera acercándose a su vejez,
pero el resultado más cercano seran sus lágrimas por quedar huerfano y sin su amada , rica
y nueva esposa.
Después de cumplir mis propósitos escaparé a territorio nuevo, con Egeo quien me ofreció vivienda
y nuevos hijos le daré a cambio, sufriré la muerte de mis hijos en silencio pero seré respetada ya
que todos sabrán que mis enemigos jamás quedan impunes.


JASÓN

Yo mismo caí en la duda y creí en la humildad de mi tiodavía mujer Medea , mi deber era conocer
sus propósitos, nunca debí concederle sus deseos ya que ahora soy yo el desdichado. ! Oh maldita mujer!
Yo he contribuido también, sin saberlo, en la ruina de mis hijos y a la muerte deplorable de la que
ahora sería mi esposa.
! Oh infortunada Medea! ¿Qué grave ira se ha apoderado de tu corazón, qué rabia fatal te ha trastornado
 para arrebatar la vida a tus dos hijos que tanto he amado?.
Menester es que te escondas en los abimos de la tierra para que no pague contra tí la pena que mereces
por tu delito contra la real familía. Mi último objeto era salvar la vida de mis dos hijos para que los parientes de
Creonte no se vengaran de ellos en represalias de tus actos.
!Ay de mi!! Oh mujer como me has afligido! Ahora te conozco, no cuando te traje de un palacio, te casates conmigo
y después diste a luz a mis dos hijos para finalmente arrebatarles la vida.
escribo esta carta para que todo el mundo sea testigo de tu maldad ya que yo terminaré con mi vida , para
reunirme con mis pobres hijos.
!Oh hijos! ¡Qué madre tan perversa os tocó en suerte!

Vídeo de Irene y Gastón

VIAJE POR ATENAS

Irene

Mapa de Irene

Ver Grecia Antigua en un mapa más grande